Acontecimentos catitas

É realmente engraçado quando paramos para pensar em certos acontecimentos, quer em casa, quer no estágio, nas compras, nas ruas, em qualquer ocasião de contacto com outras pessoas. Damos por nós a misturar inglês com português, o resultado acaba por ser engraçado e embaraçoso por vezes. Já aconteceram situações como o Paulo querer pedir um café e dizer “Eu queria one coffe…”, pois Paulo, algo está errado na frase, o que vale é que a senhora entendeu o pedido. Mas não aconteceu somente ao Paulo, também já aconteceu à Isabel. A Ana e a Isabel foram as compras, comprar leite e pão para o pequeno-almoço, sendo que a Ana iria pagar o leite e a Isabel o pão, chegada à altura de pagar e no meio da confusão, dirigindo-se ao senhor da caixa, apenas conseguiu dizer “Só pago por isto”, o mais engraçado foi a cara do senhor (aquela cara de quem não entendeu nada), bem, só visto. Acontecimentos catitas que com certeza também já acontecerem ao André e a Ana, mas não podemos contar tudo de uma vez só, não acham? Mantenham-se atentos, temos mais para vos contar.